Tuttavia, non si tratta certo di un approccio progressista,dal momento che i detentori di pensioni, contratti assicurativi edepositi bancari in genere appartengono alla già tartassata classemedia e alla fascia anziana della popolazione.
ولكن هذا النهج غير تقدمي على الإطلاق، لأن أصحاب المعاشاتوعقود التأمين والودائع المصرفية النهائيين هم عادة من المنكوبينالمنتمين إلى الطبقة المتوسطة والمسنين.